1
00:00:01,469 --> 00:00:03,073
WILLEM SHATNER:
Een meer waar een schokkend

2
00:00:03,172 --> 00:00:04,944
groot aantal mensen
zijn verdronken.

3
00:00:05,143 --> 00:00:07,414
Een eeuwenoud graf

4
00:00:07,481 --> 00:00:10,555
dat wordt bewaakt door de ziel
van een kwade krijgsheer.

5
00:00:11,590 --> 00:00:14,863
En objecten met de kracht
om iemand kwaad te doen

6
00:00:15,063 --> 00:00:16,733
wie ze aanraakt.

7
00:00:19,338 --> 00:00:22,077
Over de hele wereld,
er zijn plaatsen en objecten

8
00:00:22,210 --> 00:00:24,182
waarvan men denkt dat ze vervloekt zijn.

9
00:00:24,248 --> 00:00:28,023
Maar het zijn eenvoudigweg vloeken
het product van onze behoefte om te vinden

10
00:00:28,089 --> 00:00:31,597
redenen voor tragedies
dat wij niet kunnen verklaren?

11
00:00:32,632 --> 00:00:35,738
Of zouden ze echt echt kunnen zijn?

12
00:00:36,740 --> 00:00:39,378
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

13
00:00:39,411 --> 00:00:41,449
♪ ♪

14
00:00:57,515 --> 00:01:01,389
SHATNER:
Diep in deze berg
bereik ligt Lake Lanier.

15
00:01:01,422 --> 00:01:04,829
Miljoenen mensen wagen zich eraan
naar deze populaire vakantieplek

16
00:01:04,829 --> 00:01:04,864
Miljoenen mensen wagen zich eraan
naar deze populaire vakantieplek
om te ontspannen en tot rust te komen

17
00:01:04,864 --> 00:01:07,100
om te ontspannen en tot rust te komen

18
00:01:07,234 --> 00:01:09,839
ondanks het feit dat elk jaar

19
00:01:09,839 --> 00:01:09,906
ondanks het feit dat elk jaar
een schokkend aantal
van mensen verdrinken

20
00:01:09,906 --> 00:01:13,013
een schokkend aantal
van mensen verdrinken

21
00:01:13,179 --> 00:01:14,849
in zijn kalme wateren...

22
00:01:16,185 --> 00:01:20,427
...en veel van hun lichamen
worden nooit meer gezien.

23
00:01:20,528 --> 00:01:21,964
LISA RUSSEL:
Als je ergens woont

24
00:01:22,097 --> 00:01:23,433
in de buurt van het Laniermeer
in Noord-Georgië,

25
00:01:23,534 --> 00:01:26,773
je gaat het horen,
elke zomer alle doden.

26
00:01:27,809 --> 00:01:29,478
Er gebeuren ernstige bootongelukken.

27
00:01:29,612 --> 00:01:31,883
En wanneer iemand
gaat overboord,

28
00:01:32,150 --> 00:01:35,123
het is bijna onmogelijk
vind ze voordat ze verdrinken.

29
00:01:36,392 --> 00:01:40,067
BUCK BUCHANAN:
Lake Lanier, vanaf de oppervlakte,
ziet er helder uit.

30
00:01:40,200 --> 00:01:43,006
Maar we horen het keer op keer

31
00:01:43,139 --> 00:01:44,676
wanneer wij reageren
deze verdrinkingen,

32
00:01:44,743 --> 00:01:46,379
mensen zouden zeggen dat
‘Hij is niet het water ingegaan,

33
00:01:46,546 --> 00:01:48,984
"Kom op, worstel en verdrink.

34
00:01:49,118 --> 00:01:51,422
Hij ging naar binnen
en kwam nooit meer terug."

35
00:01:51,556 --> 00:01:54,696
En dit gebeurt
keer op keer.

36
00:01:54,696 --> 00:01:54,763
En dit gebeurt
keer op keer.
Dit meer lijkt mensen mee te nemen

37
00:01:54,763 --> 00:01:58,236
Dit meer lijkt mensen mee te nemen

38
00:01:58,436 --> 00:02:00,473
in één slok.

39
00:02:03,580 --> 00:02:06,887
MITCH HOROWITZ:
Lake Lanier is 42 kilometer lang,

40
00:02:06,887 --> 00:02:06,954
MITCH HOROWITZ:
Lake Lanier is 42 kilometer lang,
het heeft 700 mijl aan kustlijn.

41
00:02:06,954 --> 00:02:10,662
het heeft 700 mijl aan kustlijn.

42
00:02:10,761 --> 00:02:14,302
En het is verleidelijk om dat ook te doen
wijs het buitensporige toe

43
00:02:14,368 --> 00:02:17,875
aantal dodelijke slachtoffers
tot de grootte van het meer.

44
00:02:17,875 --> 00:02:17,876
aantal dodelijke slachtoffers
tot de grootte van het meer.
Het feit is,

45
00:02:17,876 --> 00:02:19,713
Het feit is,

46
00:02:19,746 --> 00:02:24,723
er zijn meren van evenredige omvang
grootte in Noord-Georgië...

47
00:02:25,725 --> 00:02:27,862
...die niet hebben
de helft van dat aantal

48
00:02:27,862 --> 00:02:27,929
...die niet hebben
de helft van dat aantal
van dodelijke slachtoffers of ongevallen.

49
00:02:27,929 --> 00:02:29,967
van dodelijke slachtoffers of ongevallen.

50
00:02:30,233 --> 00:02:33,640
Het is dus duidelijk dat dat zo is
iets over Lake Lanier

51
00:02:33,640 --> 00:02:33,674
Het is dus duidelijk dat dat zo is
iets over Lake Lanier
dat is reden tot ongerustheid.

52
00:02:33,674 --> 00:02:35,477
dat is reden tot ongerustheid.

53
00:02:36,479 --> 00:02:37,749
SHATNER:
Sinds de jaren vijftig is

54
00:02:37,849 --> 00:02:40,655
naar schatting is dat zo
ruim 600 mensen

55
00:02:40,755 --> 00:02:43,694
hebben hun leven verloren
in het Lanier-meer.

56
00:02:43,761 --> 00:02:47,134
Het is zo onthutsend
aantal dodelijke slachtoffers,

57
00:02:47,200 --> 00:02:49,471
tientallen jaren lang, velen
zijn gaan geloven

58
00:02:49,606 --> 00:02:52,645
dat deze wateren vervloekt mogen worden.

59
00:02:54,381 --> 00:02:56,152
RUSSEL:
Ook al is dat zo
veel mensen in de buurt,

60
00:02:56,218 --> 00:02:59,391
er zijn er maar een paar
vreemde sfeer over het meer.

61
00:02:59,491 --> 00:03:02,565
Ik vind het een majestueus
waterlichaam,

62
00:03:02,598 --> 00:03:06,706
maar je kunt niet ontkennen dat dat zo is
iets vreemds aan Lake Lanier.

63
00:03:07,875 --> 00:03:09,879
BUCHANAN:
Wanneer je eigenlijk
ga naar Lanier...

64
00:03:10,915 --> 00:03:13,319
...je krijgt een gevoel
dat je niet alleen bent,

65
00:03:13,486 --> 00:03:15,558
wanneer je alleen zou moeten zijn.

66
00:03:16,626 --> 00:03:19,332
Ik heb niet het gevoel dat ik van iemand ben
reikend om mij te grijpen,

67
00:03:19,398 --> 00:03:22,471
maar het water voelt
dikker dan zou moeten.

68
00:03:22,638 --> 00:03:24,442
En wat ik daarmee bedoel is,

69
00:03:24,509 --> 00:03:26,647
een dame viel uit een boot,
en wij waren er daadwerkelijk getuige van.

70
00:03:26,713 --> 00:03:29,720
En we renden erheen
en trok haar uit het water

71
00:03:29,819 --> 00:03:31,389
en ze was erg overstuur,
en ze zei:

72
00:03:31,523 --> 00:03:32,993
'Ik schaam me zo'
en ik zei:

73
00:03:33,259 --> 00:03:35,732
‘Maak je geen zorgen, we zien mensen
doe dit de hele tijd."

74
00:03:35,831 --> 00:03:37,168
En ze zei:
‘Nee, je begrijpt het niet.

75
00:03:37,367 --> 00:03:39,404
Ik ben een badmeester."

76
00:03:39,471 --> 00:03:41,977
En ze zei net toen ze
bevond zich in dat water,

77
00:03:41,977 --> 00:03:42,011
En ze zei net toen ze
bevond zich in dat water,
het was net als melasse.

78
00:03:42,011 --> 00:03:43,714
het was net als melasse.

79
00:03:44,716 --> 00:03:46,954
Alle dingen dus
die we in dit meer zien,

80
00:03:47,020 --> 00:03:50,293
het werd eindelijk zo erg en
maakte de lokale bevolking zo bang,

81
00:03:50,493 --> 00:03:52,097
dat wij denken

82
00:03:52,330 --> 00:03:54,636
misschien zitten we er gewoon aan vast
een vloek waarmee we moeten leven.

83
00:03:55,971 --> 00:03:57,709
SHATNER:
Kunnen de talrijke dodelijke slachtoffers

84
00:03:57,809 --> 00:03:59,913
die hebben plaatsgevonden
bij het Lanier-meer

85
00:03:59,913 --> 00:03:59,946
die hebben plaatsgevonden
bij het Lanier-meer
het gevolg zijn van een vloek?

86
00:03:59,946 --> 00:04:01,950
het gevolg zijn van een vloek?

87
00:04:01,950 --> 00:04:02,017
het gevolg zijn van een vloek?
Het klinkt misschien
voor sommigen vergezocht.

88
00:04:02,017 --> 00:04:05,190
Het klinkt misschien
voor sommigen vergezocht.

89
00:04:05,290 --> 00:04:07,962
Maar decennia lang
onderzoekers hebben onderzocht

90
00:04:07,962 --> 00:04:08,029
Maar decennia lang
onderzoekers hebben onderzocht
de mogelijkheid dat Lake Lanier

91
00:04:08,029 --> 00:04:11,202
de mogelijkheid dat Lake Lanier

92
00:04:11,302 --> 00:04:14,208
zou kunnen herbergen
de macht om schade toe te brengen.

93
00:04:14,308 --> 00:04:16,714
En volgens
hun onderzoeken,

94
00:04:16,746 --> 00:04:20,821
het kan er iets mee te maken hebben
met de geschiedenis van Lake Lanier.

95
00:04:22,758 --> 00:04:25,197
JASON OKER:
Lake Lanier is het grootste
meer in Georgië.

96
00:04:25,363 --> 00:04:27,000
Het is een door de mens gemaakt meer

97
00:04:27,033 --> 00:04:31,242
bedoeld om water en stroom te leveren
naar de omliggende gemeenschappen.

98
00:04:31,342 --> 00:04:33,581
Ze hebben het echt gehaald
door een vallei onder water te zetten

99
00:04:33,714 --> 00:04:35,049
waar een stad in zat,
Oscarville.

100
00:04:36,418 --> 00:04:38,523
Ze moesten dus verhuizen
de mensen die er woonden

101
00:04:38,590 --> 00:04:42,765
en toen verdronken ze gewoon
de hele stad onder water.

102
00:04:44,334 --> 00:04:46,573
SHATNER:
Oscarville was niet de enige stad

103
00:04:46,640 --> 00:04:49,512
dat werd beïnvloed door
de bouw van Lake Lanier.

104
00:04:51,348 --> 00:04:53,854
In de jaren veertig en vijftig van de vorige eeuw
de Amerikaanse regering heeft verworven

105
00:04:53,887 --> 00:04:58,496
de rechten op ruim 56.000
hectare grond in Forsyth,

106
00:04:58,664 --> 00:05:01,503
provincies Hall en Dawson

107
00:05:01,603 --> 00:05:04,543
ruimte voor te maken
het 38.000 hectare grote meer

108
00:05:04,642 --> 00:05:07,615
en meer dan
700 mijl kustlijn.

109
00:05:08,684 --> 00:05:11,523
Hierbij waren er meerdere
kleine steden,

110
00:05:11,623 --> 00:05:13,961
en de overblijfselen
van deze gemeenschappen

111
00:05:14,027 --> 00:05:18,537
liggen nog steeds onder water
het oppervlak van Lake Lanier.

112
00:05:19,739 --> 00:05:21,242
BUCHANAN:
Toen ze het meer bouwden,

113
00:05:21,342 --> 00:05:23,580
ze lieten er tonnen achter
structuur in het water.

114
00:05:23,680 --> 00:05:27,354
We hebben beton,
wegen, bruggen.

115
00:05:27,487 --> 00:05:28,489
Wij hebben
een racebaan eronder.

116
00:05:28,657 --> 00:05:30,861
Wij hebben staand hout

117
00:05:30,928 --> 00:05:36,071
dat oploopt tot 40,
60, 70 voet vanaf de bodem.

118
00:05:37,775 --> 00:05:40,782
HOROWITZ:
Er lijkt een grote te bestaan
veel vuil in het water,

119
00:05:40,915 --> 00:05:44,656
dus dat is het niet
een ideale plek voor mensen

120
00:05:44,722 --> 00:05:47,695
om te zwemmen of varen,
of jetskiën, of feesten.

121
00:05:47,795 --> 00:05:49,966
Het feit is,
het is een gevaarlijke plek.

122
00:05:51,703 --> 00:05:54,576
SHATNER:
Autoriteiten beweren dat velen
mensen verdrinken in Lake Lanier

123
00:05:54,676 --> 00:05:56,680
omdat ze krijgen
gevangen in het puin

124
00:05:56,813 --> 00:05:59,418
schuilt onder zijn oppervlak.

125
00:05:59,552 --> 00:06:01,891
Maar onderzoekers
het meer bestuderen

126
00:06:01,990 --> 00:06:04,730
geloof dat dit alleen is
deel van het verhaal.

127
00:06:04,829 --> 00:06:07,668
En dat is de bron
van de duistere kracht

128
00:06:07,735 --> 00:06:10,742
mensen naar beneden trekken
in zijn duistere diepten

129
00:06:10,874 --> 00:06:13,581
is een Indiaan
begraafplaats

130
00:06:13,680 --> 00:06:17,588
dat was ondergedompeld
door de aanleg van het meer.

131
00:06:19,559 --> 00:06:22,566
In 2007 was er sprake van droogte
en het water stond heel laag.

132
00:06:22,698 --> 00:06:25,971
En daardoor
ze hebben een gebied gevonden

133
00:06:26,071 --> 00:06:29,411
genaamd de Summerour-heuvel,
Indiase heuvels.

134
00:06:29,579 --> 00:06:31,583
Het wordt beschouwd als een heilig gebied

135
00:06:31,716 --> 00:06:33,620
dat hoorde
aan de Indianen,

136
00:06:33,754 --> 00:06:35,658
de Kreken en de Cherokees.

137
00:06:35,724 --> 00:06:38,831
Lake Lanier werd gebouwd
door het legerkorps van ingenieurs,

138
00:06:38,930 --> 00:06:41,135
en volgens
het legerkorps van ingenieurs,

139
00:06:41,135 --> 00:06:41,202
en volgens
het legerkorps van ingenieurs,
ze hebben alle lichamen verwijderd

140
00:06:41,202 --> 00:06:42,572
ze hebben alle lichamen verwijderd

141
00:06:42,705 --> 00:06:44,542
terwijl ze dat waren
het creëren van Lake Lanier.

142
00:06:44,609 --> 00:06:46,045
Maar toen ze dat nog waren
het bouwen van deze meren,

143
00:06:46,111 --> 00:06:48,116
dat hadden ze niet
grondpenetrerende apparatuur.

144
00:06:48,182 --> 00:06:50,955
De kans is dus groot
dat er lichamen zijn

145
00:06:51,021 --> 00:06:55,063
van de Indianen
onder de wateren van Lake Lanier.

146
00:06:56,465 --> 00:06:59,171
SHATNER:
Kan de aanwezigheid van
Native American overblijfselen

147
00:06:59,171 --> 00:06:59,272
SHATNER:
Kan de aanwezigheid van
Native American overblijfselen
onder het Lanier-meer
een verbinding hebben

148
00:06:59,272 --> 00:07:01,777
onder het Lanier-meer
een verbinding hebben

149
00:07:01,843 --> 00:07:04,949
naar het ongebruikelijke nummer
van de sterfgevallen door ongelukken daar?

150
00:07:06,018 --> 00:07:07,856
Heeft de Native American
geloof in de kracht

151
00:07:07,955 --> 00:07:13,165
van voorouderlijke geesten
vervloekte Lake Lanier?

152
00:07:14,535 --> 00:07:16,138
TOK THOMPSON:
Zeker onder Native Americans

153
00:07:16,138 --> 00:07:16,171
TOK THOMPSON:
Zeker onder Native Americans
tradities, we hebben een wijdverbreide

154
00:07:16,171 --> 00:07:18,109
tradities, we hebben een wijdverbreide

155
00:07:18,175 --> 00:07:22,083
geloof in vloeken,
vooral landgebaseerde vloeken.

156
00:07:22,150 --> 00:07:26,258
En dit sluit aan op een overall
een soort geloof in animisme,

157
00:07:26,492 --> 00:07:30,033
dat de materiële wereld is
doordrenkt met spirituele aspecten.

158
00:07:30,066 --> 00:07:33,841
Nu veel Native Americans
tradities bestaan al lang,

159
00:07:33,907 --> 00:07:37,080
zeer diepe overtuigingen over
hoe dode lichamen te behandelen

160
00:07:37,113 --> 00:07:40,854
en hoe je ze niet kunt storen en
hoe begraafplaatsen niet te verstoren.

161
00:07:40,921 --> 00:07:43,794
De ontwijding daarvan
wordt gehouden in inheemse gemeenschappen

162
00:07:43,927 --> 00:07:47,868
veel opbrengen
van slechte spirituele energie.

163
00:07:48,904 --> 00:07:50,541
SHATNER:
Is het mogelijk dat Lake Lanier

164
00:07:50,674 --> 00:07:53,780
is thuis
donkere spirituele energie?

165
00:07:54,816 --> 00:07:56,352
Misschien.

166
00:07:56,519 --> 00:07:57,956
Maar wat het meest verrassend is

167
00:07:58,055 --> 00:08:00,928
is dat ook al
dit meer kan vervloekt zijn,

168
00:08:01,028 --> 00:08:06,039
mensen blijven binnenkomen
zijn wateren elke dag.

169
00:08:06,071 --> 00:08:09,478
BUCHANAN:
Er zijn duikers van wereldklasse
dat zal niet duiken in Lake Lanier.

170
00:08:09,612 --> 00:08:12,885
We hebben 11 tot 14 miljoen
mensen per jaar

171
00:08:12,985 --> 00:08:14,989
die hierheen komen
en hun kansen grijpen

172
00:08:15,089 --> 00:08:18,063
ondanks het feit dat
er is ergens geweest

173
00:08:18,162 --> 00:08:21,570
tussen 600 en 700
verdrinkingen op dit meer.

174
00:08:21,669 --> 00:08:23,306
Ik zeg het niet
dat er een vloek is,

175
00:08:23,573 --> 00:08:26,580
maar ik zeg dat het zo is
zeker een slechte energie.

176
00:08:26,679 --> 00:08:29,719
En als het niet vervloekt is,
misschien zou het zo moeten zijn.

177
00:08:31,556 --> 00:08:35,229
Kan de heiligheid verstoren
van menselijke resten

178
00:08:35,229 --> 00:08:35,296
Kan de heiligheid verstoren
van menselijke resten
daadwerkelijk een dodelijke vloek ontketenen?

179
00:08:35,296 --> 00:08:38,235
daadwerkelijk een dodelijke vloek ontketenen?

180
00:08:39,204 --> 00:08:40,574
Nou, die zijn er
die dat geloven

181
00:08:40,707 --> 00:08:43,112
toen archeologen ermee knoeiden

182
00:08:43,245 --> 00:08:45,518
met het graf van
een oude krijgsheer,

183
00:08:45,617 --> 00:08:47,889
ze hebben er één geactiveerd
dat was zo sterk,

184
00:08:47,988 --> 00:08:52,765
het veranderde de koers
van de menselijke geschiedenis.

185
00:08:58,275 --> 00:09:01,583
SHATNER: Dichtbij het midden hiervan
oude stad in Centraal-Azië,

186
00:09:01,716 --> 00:09:05,758
is een mausoleum bekend
als Gur-e Amir.

187
00:09:05,858 --> 00:09:08,730
Het is ook bekend als
het graf van de koning...

188
00:09:09,899 --> 00:09:12,639
...want binnen
zijn prachtige koepel

189
00:09:12,738 --> 00:09:15,711
liggen de overblijfselen
van een van de meest gevreesde

190
00:09:15,878 --> 00:09:17,681
heersers in de geschiedenis.

191
00:09:18,750 --> 00:09:20,955
Tamerlan de Grote.

192
00:09:22,123 --> 00:09:26,566
RICHARD SPENCE:
Tamerlane werd vaak gecrediteerd
als de laatste van de groten

193
00:09:26,633 --> 00:09:29,639
Aziatische veroveraars
in de vorm van Genghis Khan.

194
00:09:30,741 --> 00:09:35,083
Hij begon eigenlijk
als een kleine stamleider

195
00:09:35,183 --> 00:09:39,659
en toen ging hij aan boord
na een carrière van 35 jaar

196
00:09:39,792 --> 00:09:42,297
van voortdurende oorlog en verovering...

197
00:09:42,297 --> 00:09:42,364
van voortdurende oorlog en verovering...
-(geschreeuw)
-...waarbij

198
00:09:42,364 --> 00:09:45,872
-(geschreeuw)
-...waarbij

199
00:09:45,938 --> 00:09:48,544
hij wordt vaak gecrediteerd
vijf procent uitroeien

200
00:09:48,710 --> 00:09:49,912
van de wereldbevolking.

201
00:09:51,081 --> 00:09:54,723
Tamerlane was er zeer bedreven in
psychologische oorlogsvoering

202
00:09:54,822 --> 00:09:57,026
en zijn tegenstander neerleggen
op het verkeerde been.

203
00:09:58,697 --> 00:10:02,303
Zijn meest huiveringwekkende slagveld
handtekening was de erectie van

204
00:10:02,303 --> 00:10:02,304
Zijn meest huiveringwekkende slagveld
handtekening was de erectie van
grote aantallen torens rondom
de stad die hij zojuist had veroverd.

205
00:10:02,304 --> 00:10:06,211
grote aantallen torens rondom
de stad die hij zojuist had veroverd.

206
00:10:07,982 --> 00:10:11,221
En deze torens waren opgemaakt
van de onthoofde hoofden...

207
00:10:12,257 --> 00:10:14,361
...van de slachtoffers
van de laatste verovering.

208
00:10:15,363 --> 00:10:17,200
Echt een vreselijke waarschuwing

209
00:10:17,300 --> 00:10:20,674
aan iemand anders die dat zou kunnen
denk aan rebellie.

210
00:10:21,676 --> 00:10:22,878
‘Dit is het lot
die op je wacht

211
00:10:22,978 --> 00:10:25,851
‘Als je er zelfs maar over nadenkt
enige oppositie.

212
00:10:25,951 --> 00:10:28,489
Ik zal je vernietigen
en vernietig uw stad."

213
00:10:29,825 --> 00:10:34,267
SHATNER:
In 1405 stierf Tamerlan
van koorts op 69-jarige leeftijd.

214
00:10:34,367 --> 00:10:37,942
Tegen die tijd was zijn imperium
strekte zich uit van Siberië

215
00:10:38,108 --> 00:10:40,346
naar de Middellandse Zee.

216
00:10:40,346 --> 00:10:40,413
naar de Middellandse Zee.
Maar sommigen beweren
dat zelfs bij de dood

217
00:10:40,413 --> 00:10:43,185
Maar sommigen beweren
dat zelfs bij de dood

218
00:10:43,219 --> 00:10:46,860
Tamerlane was nog niet klaar
zijn macht over de wereld uitoefent

219
00:10:46,960 --> 00:10:51,101
omdat zijn graf
wordt geacht beschermd te zijn

220
00:10:51,101 --> 00:10:51,135
omdat zijn graf
wordt geacht beschermd te zijn
door een dodelijke vloek.

221
00:10:51,135 --> 00:10:53,072
door een dodelijke vloek.

222
00:10:54,675 --> 00:10:57,582
Bepaalde mensen bereiken
dat niveau van, weet je,

223
00:10:57,715 --> 00:10:59,752
absoluut angstaanjagend,
wreed persoon.

224
00:11:01,388 --> 00:11:03,727
Er is iets kwaadaardigs in hen,
dus als ze sterven,

225
00:11:03,860 --> 00:11:05,263
wat het ook is
dat maakt ze slecht,

226
00:11:05,396 --> 00:11:07,768
denken veel mensen
het bestaat nog steeds.

227
00:11:09,705 --> 00:11:10,841
En waar zou het zijn?

228
00:11:10,974 --> 00:11:11,943
Het zou zo zijn
waar het lichaam ook is,

229
00:11:12,110 --> 00:11:14,014
dus in het graf van Tamerlane...

230
00:11:14,982 --> 00:11:16,151
...zou deze kwade aanwezigheid zijn

231
00:11:16,251 --> 00:11:19,157
dat is nu nog
angstaanjagend in zijn dood.

232
00:11:20,393 --> 00:11:23,032
SHATNER:
Eeuwenlang,
Het graf van Tamerlane bleef onaangeroerd

233
00:11:23,132 --> 00:11:25,938
door archeologen,
uit angst om los te laten

234
00:11:26,104 --> 00:11:28,309
de duistere krachten binnenin.

235
00:11:29,411 --> 00:11:33,853
Maar 80 jaar geleden, zijn graf
werd eindelijk verstoord,

236
00:11:33,920 --> 00:11:35,891
en die zijn er
die geloven dat het is vertrokken

237
00:11:35,958 --> 00:11:40,232
een reeks gebeurtenissen die veranderde
de loop van de geschiedenis.

238
00:11:48,717 --> 00:11:51,255
Onder bevel van
Sovjet-dictator Jozef Stalin,

239
00:11:51,321 --> 00:11:55,898
Russische archeologen komen binnen
Het mausoleum van Tamerlane

240
00:11:56,098 --> 00:11:58,435
en open zijn graf.

241
00:11:59,505 --> 00:12:01,676
MAROZZI:
Stalin was geïnteresseerd
in de aanwijzingen

242
00:12:01,809 --> 00:12:03,412
achter de grootsheid van Tamerlane.

243
00:12:03,479 --> 00:12:07,421
Tamerlan was zo
een ongelooflijk krachtige man...

244
00:12:08,790 --> 00:12:11,228
...wiens carrière was geweest
één van bloedvergieten en wreedheid.

245
00:12:11,328 --> 00:12:13,734
En Stalin wilde dat
een zeer krachtige boodschap afgeven

246
00:12:13,833 --> 00:12:16,171
dat hij was
een 20e-eeuws equivalent.

247
00:12:18,442 --> 00:12:19,912
STEVU:
Wanneer de expeditie

248
00:12:20,046 --> 00:12:21,916
ter plaatse kwamen, kregen ze te horen:

249
00:12:21,950 --> 00:12:25,156
‘Het graf van Tamerlane is gebleven
eeuwenlang ongestoord."

250
00:12:26,124 --> 00:12:27,795
En om het graf niet te openen,

251
00:12:27,861 --> 00:12:30,901
dat als ze dat deden, er iets zou zijn
verschrikkelijk zou gebeuren.

252
00:12:33,840 --> 00:12:36,980
Natuurlijk, de expeditie
ging verder met het openen van het graf...

253
00:12:38,482 --> 00:12:42,524
...en dit zeer krachtig
geur van wierook,

254
00:12:42,524 --> 00:12:42,591
...en dit zeer krachtig
geur van wierook,
van rozenolie en kamfer plotseling

255
00:12:42,591 --> 00:12:46,198
van rozenolie en kamfer plotseling

256
00:12:46,298 --> 00:12:49,004
barstte los
en omhult de expeditie.

257
00:12:49,070 --> 00:12:52,778
Enkele leden van de
expeditie geloofde van wel

258
00:12:52,945 --> 00:12:54,314
de geur van een vloek.

259
00:12:55,449 --> 00:12:56,820
MAROZZI:
Er zijn vermoedelijk

260
00:12:56,953 --> 00:12:59,057
twee inscripties
op het graf van Tamerlan.

261
00:13:00,092 --> 00:13:02,196
De eerste inscriptie luidt:

262
00:13:08,108 --> 00:13:10,246
De tweede inscriptie luidde:

263
00:13:17,260 --> 00:13:18,764
En dat is een indicatie

264
00:13:18,897 --> 00:13:20,199
dit is een heilige rustplaats.

265
00:13:20,299 --> 00:13:22,605
Dit is niet ergens
om mee te spotten.

266
00:13:22,838 --> 00:13:25,309
Het was niet iets dat-dat
moet zelfs vermaakt worden.

267
00:13:26,411 --> 00:13:28,015
SPENCE:
Het lichaam werd verwijderd

268
00:13:28,115 --> 00:13:30,520
en het werd teruggenomen
naar Leningrad

269
00:13:30,520 --> 00:13:30,621
en het werd teruggenomen
naar Leningrad
waar de stoffelijke resten lagen
wordt bestudeerd

270
00:13:30,621 --> 00:13:32,423
waar de stoffelijke resten lagen
wordt bestudeerd

271
00:13:32,423 --> 00:13:32,457
waar de stoffelijke resten lagen
wordt bestudeerd
op dat moment.

272
00:13:32,457 --> 00:13:33,927
op dat moment.

273
00:13:34,027 --> 00:13:35,330
Een van de dingen
dat stond in de krant

274
00:13:35,429 --> 00:13:38,570
was een foto van
een Sovjet-archeoloog

275
00:13:38,570 --> 00:13:38,637
was een foto van
een Sovjet-archeoloog
met de schedel van Tamerlane vast.

276
00:13:38,637 --> 00:13:40,974
met de schedel van Tamerlane vast.

277
00:13:42,009 --> 00:13:44,481
En in het artikel
dit begeleidend,

278
00:13:44,481 --> 00:13:44,515
En in het artikel
dit begeleidend,
daar is een verwijzing naar

279
00:13:44,515 --> 00:13:46,586
daar is een verwijzing naar

280
00:13:46,886 --> 00:13:50,459
er waren lokale bewoners die dat waren
hierover verstoord.

281
00:13:53,365 --> 00:13:55,269
SHATNER:
Op 22 juni 1941

282
00:13:55,336 --> 00:13:58,910
twee dagen na die van Tamerlane
graf werd geopend,

283
00:13:59,010 --> 00:14:01,148
Rusland werd getroffen
met een verrassingsaanval

284
00:14:01,281 --> 00:14:03,252
door Duitsland, zijn zogenaamde bondgenoot.

285
00:14:03,318 --> 00:14:08,329
Meer dan drie miljoen nazi-troepen
marcheerde Rusland binnen

286
00:14:08,429 --> 00:14:11,936
in de meest massieve
invasie in de geschiedenis.

287
00:14:12,036 --> 00:14:13,741
Nazi-Duitsland viel binnen
de Sovjet-Unie

288
00:14:13,907 --> 00:14:15,276
zonder enige waarschuwing.

289
00:14:16,344 --> 00:14:19,552
Tot dan toe was dat zo
een pact van niet-agressie,

290
00:14:19,618 --> 00:14:23,125
dus dit kwam zo vrij
een verrassing voor de Sovjet-Unie.

291
00:14:23,192 --> 00:14:27,066
De nazi's noemden dit verrassing
aanval op Operatie Barbarossa.

292
00:14:27,100 --> 00:14:30,707
En ze waren erg snel en
overweldigend in hun aanvallen,

293
00:14:30,974 --> 00:14:35,985
en ze wisten te bemachtigen
tot ver in de Sovjet-Unie,

294
00:14:36,084 --> 00:14:39,023
vrij snel,
grote verwoestingen aanrichten

295
00:14:39,190 --> 00:14:41,495
en verlies van mensenlevens voor de Sovjets.

296
00:14:42,631 --> 00:14:46,973
Het lichaam van Tamerlane wordt verwijderd
uit zijn graf op de 20e,

297
00:14:47,039 --> 00:14:52,116
en het Oostfront
barst twee dagen later in vlammen uit.

298
00:14:54,955 --> 00:14:57,394
Bedenk dat er een vloek was.

299
00:14:57,493 --> 00:15:02,103
‘Iedereen die stoort
mijn graf zal ontketenen

300
00:15:02,236 --> 00:15:05,476
een indringer die erger is dan ik."

301
00:15:06,546 --> 00:15:09,585
Dat zouden veel mensen zeggen
de synchroniciteit

302
00:15:09,652 --> 00:15:13,960
tussen het verwijderen van
Het lichaam van Tamerlane uit zijn graf

303
00:15:14,060 --> 00:15:18,770
en de lancering
van Operatie Barbarossa

304
00:15:18,970 --> 00:15:20,272
is geen ongeluk.

305
00:15:22,644 --> 00:15:25,717
SHATNER:
Terwijl de Duitse troepen doorgingen
om de Russische strijdkrachten te overmeesteren,

306
00:15:25,717 --> 00:15:25,784
SHATNER:
Terwijl de Duitse troepen doorgingen
om de Russische strijdkrachten te overmeesteren,
Stalins adviseurs
begon te vragen

307
00:15:25,784 --> 00:15:28,455
Stalins adviseurs
begon te vragen

308
00:15:28,523 --> 00:15:33,198
als de vloek van het graf van Tamerlane
was losgelaten.

309
00:15:34,434 --> 00:15:36,405
Ze drongen er bij hem op aan terug te keren
De overblijfselen van Tamerlane

310
00:15:36,506 --> 00:15:39,111
naar Oezbekistan
in de wanhopige hoop

311
00:15:39,244 --> 00:15:42,250
dat het zou keren
het tij van de strijd.

312
00:15:43,252 --> 00:15:46,424
En tot hun verbazing...

313
00:15:46,424 --> 00:15:46,425
En tot hun verbazing...
het werkte.

314
00:15:46,425 --> 00:15:48,195
het werkte.

315
00:15:48,295 --> 00:15:49,866
De overblijfselen van Tamerlane
worden teruggeplaatst,

316
00:15:50,032 --> 00:15:51,502
in december 1942.

317
00:15:52,704 --> 00:15:54,107
Maar het hele verloop van de oorlog

318
00:15:54,274 --> 00:15:57,413
aan het Oostfront verandert

319
00:15:57,514 --> 00:16:00,988
en vanaf dat moment,
het is maar één lang

320
00:16:01,121 --> 00:16:03,258
nachtmerrie terugtrekken
voor de Duitsers

321
00:16:03,425 --> 00:16:07,668
terug naar Berlijn in april 1945.

322
00:16:09,204 --> 00:16:12,143
SHATNER:
Is het mogelijk dat terugkeren
De stoffelijke resten van Tamerlane naar zijn graf

323
00:16:12,276 --> 00:16:13,947
verbrak de vloek die deze veroorzaakte

324
00:16:14,047 --> 00:16:16,351
Hitlers invasie
van de Sovjet-Unie?

325
00:16:16,451 --> 00:16:21,228
Voor velen het bewijs
is moeilijk te negeren.

326
00:16:22,731 --> 00:16:24,367
MAROZZI:
Ik denk voor degenen die zich abonneren

327
00:16:24,467 --> 00:16:26,506
naar wat wij noemen
de vloek van Tamerlan,

328
00:16:26,606 --> 00:16:28,676
er zijn deze
twee grote toevalligheden.

329
00:16:28,676 --> 00:16:30,548
Toeval één,

330
00:16:30,580 --> 00:16:32,918
het graf wordt voor iedereen geopend
de bezwaren van de Oezbeken,

331
00:16:33,051 --> 00:16:35,724
Hitler valt de Sovjet-Unie binnen.

332
00:16:36,726 --> 00:16:38,295
Toeval nummer twee,

333
00:16:38,362 --> 00:16:41,602
Tamerlane wordt herbegraven
met volledige begrafenisrechten,

334
00:16:41,602 --> 00:16:41,636
Tamerlane wordt herbegraven
met volledige begrafenisrechten,
Hitler wordt verslagen.

335
00:16:41,636 --> 00:16:42,872
Hitler wordt verslagen.

336
00:16:43,038 --> 00:16:44,608
De cirkel is dus rond.

337
00:16:44,608 --> 00:16:44,676
De cirkel is dus rond.
Twee toevalligheden, of twee bewijzen

338
00:16:44,676 --> 00:16:47,480
Twee toevalligheden, of twee bewijzen

339
00:16:47,581 --> 00:16:50,153
dat de vloek
was absoluut echt.

340
00:16:50,352 --> 00:16:51,388
Maak uw keuze.

341
00:16:52,456 --> 00:16:55,263
Het idee dat de vloek
van het graf van Tamerlan

342
00:16:55,329 --> 00:16:58,937
op de een of andere manier teweeggebracht
de nazi-invasie van Rusland

343
00:16:59,070 --> 00:17:02,177
is op zijn minst verontrustend.

344
00:17:02,209 --> 00:17:05,951
Maar vloeken die dat niet hebben
zulke verstrekkende gevolgen

345
00:17:06,117 --> 00:17:07,420
zijn niet minder alarmerend.

346
00:17:07,521 --> 00:17:10,761
Denk eens aan de zaak
van een hotel in Los Angeles

347
00:17:10,794 --> 00:17:14,334
waar dat decennialang het geval was
tientallen gasten die incheckten,

348
00:17:14,500 --> 00:17:16,572
maar nooit uitgecheckt.

349
00:17:23,586 --> 00:17:26,993
SHATNER: Talloze gasten
verblijf in het Cecil Hotel

350
00:17:27,093 --> 00:17:30,432
klachten indienen
over lage waterdruk.

351
00:17:31,401 --> 00:17:32,672
Een onderhoudswerker

352
00:17:32,771 --> 00:17:34,207
wordt ter controle verzonden
de watertanks

353
00:17:34,374 --> 00:17:36,411
gelegen op het dak van het hotel

354
00:17:36,512 --> 00:17:39,251
waar hij maakt
een schokkende ontdekking.

355
00:17:39,350 --> 00:17:44,160
Zwevend met de voorkant naar beneden
in een van de watertanks

356
00:17:44,327 --> 00:17:46,332
is het ontbindende lichaam

357
00:17:46,431 --> 00:17:50,640
van 21-jarige
hotelgast, Elisa Lam.

358
00:17:53,145 --> 00:17:54,648
Op de laatste dag van 2012,

359
00:17:54,648 --> 00:17:54,649
Op de laatste dag van 2012,
Oudejaarsavond,

360
00:17:54,649 --> 00:17:56,051
Oudejaarsavond,

361
00:17:56,151 --> 00:17:57,453
was de laatste keer
ze werd levend gezien.

362
00:17:59,157 --> 00:18:02,129
Elisa Lam werd betrapt door
de camera in de lift.

363
00:18:03,131 --> 00:18:05,102
En dan verdwijnt ze.

364
00:18:05,269 --> 00:18:06,806
De LAPD hebben ze vrijgelaten

365
00:18:06,806 --> 00:18:06,807
De LAPD hebben ze vrijgelaten
een video van Elisa Lam

366
00:18:06,807 --> 00:18:09,211
een video van Elisa Lam

367
00:18:09,310 --> 00:18:13,352
en het is echt bizar,
bizar filmpje.

368
00:18:14,487 --> 00:18:19,431
Ze heeft naar binnen zien gaan
en uit een lift,

369
00:18:19,565 --> 00:18:22,303
ze lijkt interactie te hebben

370
00:18:22,403 --> 00:18:25,544
of verstoppertje spelen
met iemand.

371
00:18:25,677 --> 00:18:28,382
Ze is verwoed, grillig,

372
00:18:28,482 --> 00:18:31,354
alle knoppen indrukken
in de lift.

373
00:18:32,557 --> 00:18:36,464
En dan,
ze werd met haar gezicht naar beneden gevonden...

374
00:18:37,433 --> 00:18:40,774
...in een afgesloten watertank

375
00:18:40,774 --> 00:18:40,807
...in een afgesloten watertank
op het dak van het hotel.

376
00:18:40,807 --> 00:18:42,811
op het dak van het hotel.

377
00:18:44,280 --> 00:18:46,652
SHATNER:
Na het dirigeren
een onderzoek,

378
00:18:46,752 --> 00:18:49,391
de provincie Los Angeles
De lijkschouwer oordeelde

379
00:18:49,490 --> 00:18:53,231
die van Elisa Lam
de dood was een ongeluk.

380
00:18:54,200 --> 00:18:57,273
Maar de bizarre omstandigheden

381
00:18:57,340 --> 00:19:00,246
rond haar zaak leidde
sommige onderzoekers geloven

382
00:19:00,312 --> 00:19:02,484
dat iets meer
verraderlijk had plaatsgevonden.

383
00:19:02,617 --> 00:19:04,454
En dat was Elisa Lam eigenlijk ook

384
00:19:04,588 --> 00:19:07,326
het laatste slachtoffer
van een dodelijke vloek

385
00:19:07,460 --> 00:19:10,633
die het Cecil Hotel teistert.

386
00:19:13,338 --> 00:19:16,478
Sinds de opening in 1924 heeft

387
00:19:16,545 --> 00:19:19,117
een alarmerend aantal mensen
hebben hun leven genomen

388
00:19:19,217 --> 00:19:22,324
terwijl ik daar verbleef,
waardoor het de bijnaam krijgt

389
00:19:22,490 --> 00:19:24,460
"het zelfmoordhotel."

390
00:19:26,231 --> 00:19:27,167
HOROWITZ:
Het Cecil-hotel

391
00:19:27,333 --> 00:19:28,870
is een Beaux Arts-structuur.

392
00:19:28,903 --> 00:19:33,178
Het is gebouwd in de stijl
van grote Amerikaanse hotels.

393
00:19:34,180 --> 00:19:36,284
Terug in zijn tijd,
het was heel mooi,

394
00:19:36,351 --> 00:19:39,825
met kolommen, marmeren vloeren,
een uitgebreide lobby,

395
00:19:39,892 --> 00:19:43,165
en zo was het ook bedoeld
een hotel van zeer hoge klasse

396
00:19:43,298 --> 00:19:45,570
voor een opwaartse
mobiele klantenkring.

397
00:19:47,440 --> 00:19:49,545
BARTLETT: Alle hotels
hebben sterfgevallen in zich,

398
00:19:49,645 --> 00:19:52,350
maar om de een of andere reden
het Cecilhotel

399
00:19:52,416 --> 00:19:54,956
lijkt veel te hebben
meer dan het gemiddelde aantal.

400
00:19:55,222 --> 00:19:58,763
Toen ik mijn onderzoek deed,
Ik heb 17 zelfmoorden gevonden

401
00:19:58,796 --> 00:20:02,436
binnen het krantenarchief
die verbonden is met het hotel.

402
00:20:02,537 --> 00:20:03,973
En dat zijn gewoon
gerapporteerde.

403
00:20:03,973 --> 00:20:04,040
En dat zijn gewoon
gerapporteerde.
Nu is dat niet het geval
klinkt als veel,

404
00:20:04,040 --> 00:20:05,410
Nu is dat niet het geval
klinkt als veel,

405
00:20:05,510 --> 00:20:07,480
maar vergeleken met
alle andere hotels,

406
00:20:07,514 --> 00:20:11,589
Ik zou er misschien een of twee vinden,
vrijwel zonder uitzondering.

407
00:20:11,655 --> 00:20:14,595
Dus het maakt dit
bijzonder hotel valt op.

408
00:20:15,663 --> 00:20:18,836
EBNER:
Het Cecil Hotel had er alleen maar
al een paar jaar open...

409
00:20:19,905 --> 00:20:23,378
...en de pure
aantal zelfmoorden

410
00:20:23,546 --> 00:20:25,383
bereikte al een hoogtepunt.

411
00:20:25,482 --> 00:20:29,992
WK Norton, hij vergiftigde
zichzelf in zijn kamer.

412
00:20:31,695 --> 00:20:35,971
En legerdokter
Sergeant Louis D. Borden,

413
00:20:36,004 --> 00:20:40,279
hij sneed de zijne operatief door
keel in de hotelkamer.

414
00:20:40,412 --> 00:20:43,285
De lijst met onverklaarde sterfgevallen

415
00:20:43,452 --> 00:20:46,559
gaat maar door en door.

416
00:20:46,692 --> 00:20:48,930
En mensen hadden zoiets van:
denkend: "Wauw,

417
00:20:49,030 --> 00:20:52,470
"Kan het iets zijn
over het Cecil Hotel

418
00:20:52,571 --> 00:20:56,745
die dit soort teweegbracht
van krankzinnig gedrag?"

419
00:20:57,848 --> 00:21:00,921
Er zijn bepaalde
plaatsen die lijken aan te trekken

420
00:21:01,020 --> 00:21:03,960
een buitensporig bedrag
van gewelddadige activiteit.

421
00:21:05,329 --> 00:21:07,567
Het is heel gemakkelijk voor ons om te praten
in termen van toeval

422
00:21:07,734 --> 00:21:10,573
als we het over vloeken hebben.

423
00:21:10,640 --> 00:21:14,548
Maar als mensen dat daar horen
was een daad van geweld,

424
00:21:14,715 --> 00:21:18,656
zelfmoord op een bepaalde plaats,

425
00:21:18,723 --> 00:21:21,763
dat lijkt iets op te wekken
in de menselijke verbeelding

426
00:21:21,862 --> 00:21:24,201
inclusief in de meeste
negatief gevoel.

427
00:21:24,333 --> 00:21:26,606
Daarom hebben we de verschijnselen van

428
00:21:26,705 --> 00:21:30,479
mensen worden aangetrokken
naar bepaalde plekken.

429
00:21:31,949 --> 00:21:33,886
Je zou de uitdrukking kunnen gebruiken,
‘Ik hou niet van de energie

430
00:21:33,886 --> 00:21:33,920
Je zou de uitdrukking kunnen gebruiken,
‘Ik hou niet van de energie
die van die plek afkomt."

431
00:21:33,920 --> 00:21:35,322
die van die plek afkomt."

432
00:21:35,489 --> 00:21:36,859
Wij gebruiken het metaforisch,

433
00:21:36,926 --> 00:21:39,598
ook al kan dat zo zijn
er iets actueels aan.

434
00:21:41,034 --> 00:21:44,942
SHATNER:
Waar gaat het over zeker
plaatsen zoals het Cecil Hotel

435
00:21:45,008 --> 00:21:48,481
waardoor mensen dat doen
zichzelf of anderen schade berokkenen?

436
00:21:49,685 --> 00:21:52,089
Zouden ze werkelijk vervloekt kunnen zijn?

437
00:21:53,491 --> 00:21:56,231
Sommige onderzoekers beweren dat
als er donkere energie is

438
00:21:56,397 --> 00:21:58,268
in het Cecil-hotel,

439
00:21:58,368 --> 00:22:01,909
het kan al gebeurd zijn
bestond op deze locatie

440
00:22:01,909 --> 00:22:01,976
het kan al gebeurd zijn
bestond op deze locatie
lang voordat het hotel werd gebouwd.

441
00:22:01,976 --> 00:22:04,380
lang voordat het hotel werd gebouwd.

442
00:22:05,850 --> 00:22:08,455
Nog een interessant aspect
van vloeken en vervloekte plaatsen

443
00:22:08,522 --> 00:22:10,960
bijzonder is dat
er is altijd een reden

444
00:22:10,960 --> 00:22:10,994
bijzonder is dat
er is altijd een reden
waarom dit vervloekt werd.

445
00:22:10,994 --> 00:22:13,699
waarom dit vervloekt werd.

446
00:22:15,068 --> 00:22:17,307
In L.A. bijvoorbeeld,

447
00:22:17,406 --> 00:22:19,110
dit is geweest
een zeer controversieel gebied

448
00:22:19,377 --> 00:22:21,882
voor een lange tijd, sindsdien
de initiële kolonisatie.

449
00:22:23,118 --> 00:22:27,193
Dus de lokale stam, de Tongva
stam, heeft zwaar geleden.

450
00:22:27,393 --> 00:22:28,763
(schreeuwen)

451
00:22:28,863 --> 00:22:32,370
Dat waren ze behoorlijk
door de handen afgeslacht

452
00:22:32,436 --> 00:22:34,908
van de Spaanse kolonisten
die in dit gebied arriveerde.

453
00:22:36,077 --> 00:22:40,352
Of later, in 1871, waar
ze hebben het bloedbad in Chinatown

454
00:22:40,452 --> 00:22:42,858
waar dit was
een etnisch gedreven geweld

455
00:22:42,924 --> 00:22:46,397
tegen gepleegd
de Chinese gemeenschap in L.A.

456
00:22:46,464 --> 00:22:49,504
die hier was gevestigd,
en het was verschrikkelijk.

457
00:22:50,506 --> 00:22:53,813
Het idee is dat er
een vloek op dit gebied

458
00:22:53,913 --> 00:22:56,284
dat weerspiegelt deze
wreedheden en zo

459
00:22:56,417 --> 00:22:58,422
De vloek zal niet worden opgeheven

460
00:22:58,488 --> 00:23:01,295
zolang deze wreedheden
worden niet meegerekend.

461
00:23:02,631 --> 00:23:06,071
SHATNER:
Is het mogelijk dat het donker is
geschiedenis van het Cecil Hotel

462
00:23:06,137 --> 00:23:09,878
werd veroorzaakt door een gewelddadige gebeurtenis
energie die het gebied doordringt?

463
00:23:10,980 --> 00:23:12,951
Waar of niet,

464
00:23:13,018 --> 00:23:18,395
toch het Cecil Hotel
2017 zijn deuren gesloten

465
00:23:18,529 --> 00:23:23,104
als gevolg van
zijn sinistere reputatie.

466
00:23:23,104 --> 00:23:23,138
als gevolg van
zijn sinistere reputatie.
Veel mensen natuurlijk

467
00:23:23,138 --> 00:23:24,642
Veel mensen natuurlijk

468
00:23:24,741 --> 00:23:27,146
rol met hun ogen
bij het idee van een vloek.

469
00:23:28,816 --> 00:23:31,722
Maar als je een persoon gaf
de mogelijkheid om te besteden

470
00:23:31,789 --> 00:23:34,828
een nacht alleen op een plek
waarvan het gerucht ging dat het vervloekt was,

471
00:23:34,828 --> 00:23:34,829
een nacht alleen op een plek
waarvan het gerucht ging dat het vervloekt was,
zoals de Cecil,

472
00:23:34,829 --> 00:23:36,566
zoals de Cecil,

473
00:23:36,598 --> 00:23:39,571
de meeste mensen die rollen
hun ogen zouden waarschijnlijk stilstaan,

474
00:23:39,738 --> 00:23:43,044
gegeven zo’n macabere geschiedenis.

475
00:23:44,614 --> 00:23:48,823
Is het mogelijk voor een plek
doordrenkt zijn met donkere energie?

476
00:23:49,891 --> 00:23:52,698
In het geval van het Cecil Hotel,
het lijkt zeker mogelijk.

477
00:23:52,831 --> 00:23:55,670
Maar die zijn er ook
velen die geloven

478
00:23:55,737 --> 00:23:59,512
dat maakt bezwaar
kan ook vloeken met zich meedragen.

479
00:23:59,611 --> 00:24:01,447
Bijvoorbeeld,
er is een sportwagen

480
00:24:01,548 --> 00:24:03,986
dat heeft een reputatie
voor het doden van zijn chauffeurs,

481
00:24:04,020 --> 00:24:08,529
waaronder een van de meest
iconische filmsterren aller tijden.

482
00:24:14,808 --> 00:24:16,712
SHATNER:
Om 17.45 uur in de middag,

483
00:24:16,812 --> 00:24:21,354
een gloednieuw
Porsche 550 Spyder uit 1955

484
00:24:21,522 --> 00:24:24,427
westwaarts reizend op US 466

485
00:24:24,561 --> 00:24:27,600
komt in botsing met een naderende sedan.

486
00:24:29,638 --> 00:24:33,211
De impact onmiddellijk
doodt de bestuurder van de Porsche.

487
00:24:33,211 --> 00:24:33,278
De impact onmiddellijk
doodt de bestuurder van de Porsche.
Nieuws over het noodlottige ongeval

488
00:24:33,278 --> 00:24:34,849
Nieuws over het noodlottige ongeval

489
00:24:34,915 --> 00:24:38,756
stuurt schokgolven
over de hele wereld omdat...

490
00:24:39,791 --> 00:24:41,428
...de chauffeur was niemand anders

491
00:24:41,528 --> 00:24:45,737
dan de iconische Amerikaan
acteur James Dean.

492
00:24:47,239 --> 00:24:48,977
Op het moment van zijn overlijden,

493
00:24:49,076 --> 00:24:52,049
James Dean was dat zeker
degene om naar te kijken.

494
00:24:53,218 --> 00:24:56,592
Hij had zijn debuut
optreden van filmsterren

495
00:24:56,792 --> 00:24:58,897
in <i>ten oosten van Eden,</i>

496
00:24:59,029 --> 00:25:01,869
en hij had er twee
andere films in het blik,

497
00:25:01,969 --> 00:25:06,512
en hij werd gelanceerd
om het gezicht te worden

498
00:25:06,678 --> 00:25:09,751
van het opstandige Hollywood.

499
00:25:09,885 --> 00:25:12,356
Maar dat kwam allemaal
tot een crashend einde

500
00:25:12,557 --> 00:25:16,130
op 30 september 1955.

501
00:25:17,834 --> 00:25:20,473
SHATNER: Van James Dean
dood achter het stuur

502
00:25:20,606 --> 00:25:22,710
geschokte vrienden en fans.

503
00:25:23,712 --> 00:25:24,882
Niet alleen omdat de acteur

504
00:25:24,981 --> 00:25:26,685
was zo'n rijzende ster
destijds...

505
00:25:27,887 --> 00:25:30,560
...maar ook omdat zelfs
op zijn relatief jonge leeftijd,

506
00:25:30,626 --> 00:25:34,768
De 24-jarige Dean had dat al gedaan
heeft zichzelf bewezen

507
00:25:34,901 --> 00:25:37,072
een ervaren autocoureur.

508
00:25:38,943 --> 00:25:42,851
Toen James Dean bijkwam
Zuid-Californië in 1954,

509
00:25:42,984 --> 00:25:45,288
hij kwam binnen
de Palm Springs Road-races

510
00:25:45,288 --> 00:25:45,323
hij kwam binnen
de Palm Springs Road-races
als beginnende bestuurder.

511
00:25:45,323 --> 00:25:47,259
als beginnende bestuurder.

512
00:25:50,132 --> 00:25:52,804
Hij won zijn race

513
00:25:52,871 --> 00:25:56,579
als beginner en gekwalificeerd
voor het zondagse hoofdevenement

514
00:25:56,745 --> 00:25:58,650
tegen ervaren chauffeurs.

515
00:25:58,749 --> 00:26:02,356
Hij was heel serieus
en agressieve concurrent

516
00:26:02,356 --> 00:26:02,456
Hij was heel serieus
en agressieve concurrent
met veel vakmanschap
als beginnende bestuurder.

517
00:26:02,456 --> 00:26:05,162
met veel vakmanschap
als beginnende bestuurder.

518
00:26:06,330 --> 00:26:09,136
SHATNER: De reputatie van James Dean
als bekwaam chauffeur

519
00:26:09,136 --> 00:26:10,773
was zo bekend,

520
00:26:10,873 --> 00:26:12,476
dat velen het moeilijk vonden
zijn dood te geloven

521
00:26:12,577 --> 00:26:15,650
zou het gevolg kunnen zijn
van slecht rijgedrag.

522
00:26:15,750 --> 00:26:17,854
Door de jaren heen
sommige mensen hebben beweerd

523
00:26:17,887 --> 00:26:21,529
dat er maar één mogelijk is
verklaring voor de crash.

524
00:26:21,628 --> 00:26:25,202
Zij geloven
die auto van James Dean

525
00:26:25,202 --> 00:26:27,172
werd vervloekt.

526
00:26:29,343 --> 00:26:31,347
En als bewijs van de vloek,

527
00:26:31,648 --> 00:26:34,286
ze wijzen op een noodlottige
ontmoeting die Dean had

528
00:26:34,320 --> 00:26:38,629
met een collega-acteur binnenkort
vóór zijn vroegtijdige dood.

529
00:26:39,931 --> 00:26:44,240
Twee dagen na James Dean
kocht zijn Porsche Spyder,

530
00:26:44,340 --> 00:26:46,845
hij was aan het eten
met Alec Guinness.

531
00:26:48,081 --> 00:26:50,887
Tijdens het diner werd
James Dean vertelde het aan Alec Guinness

532
00:26:50,987 --> 00:26:53,391
hij had net gekocht
een nieuwe Porsche Spyder.

533
00:26:53,391 --> 00:26:53,458
hij had net gekocht
een nieuwe Porsche Spyder.
Het was buiten
op de parkeerplaats

534
00:26:53,458 --> 00:26:55,797
Het was buiten
op de parkeerplaats

535
00:26:55,930 --> 00:26:59,137
en hij wilde het hem laten zien
de nieuwe auto.

536
00:26:59,203 --> 00:27:03,546
Alec Guinness, bij het ondergaan
ogen gericht op dat voertuig,

537
00:27:03,679 --> 00:27:06,117
hij reageerde heel vreemd.

538
00:27:07,219 --> 00:27:12,030
Er kwam iets vreemds over mij heen,
een bijna andere stem.

539
00:27:12,129 --> 00:27:13,900
En ik zei:
‘Als je in die auto stapt,

540
00:27:13,966 --> 00:27:17,072
om 10.00 uur 's avonds
volgende donderdag ben je dood."

541
00:27:19,076 --> 00:27:23,820
EBNER:
Vijf dagen nadat Alec gaf
die waarschuwing aan James Dean,

542
00:27:23,953 --> 00:27:28,028
James Dean stierf
bij een frontale botsing

543
00:27:28,127 --> 00:27:30,666
met de enige
ander voertuig op de weg.

544
00:27:31,835 --> 00:27:34,140
Sir Alec Guinness vertelde

545
00:27:34,240 --> 00:27:37,412
dat zodra hij lag
ogen gericht op de auto,

546
00:27:37,412 --> 00:27:37,446
dat zodra hij lag
ogen gericht op de auto,
hij voelde een gevoel van kwaad

547
00:27:37,446 --> 00:27:40,252
hij voelde een gevoel van kwaad

548
00:27:40,385 --> 00:27:43,157
uit voortkomend
het voertuig zelf.

549
00:27:44,728 --> 00:27:49,136
SHATNER:
Is het mogelijk dat James Dean's
auto bezeten door het kwaad?

550
00:27:49,203 --> 00:27:52,844
Nou, als dat waar is,
de vloek was blijkbaar

551
00:27:52,911 --> 00:27:56,818
sterk genoeg om te overleven
zelfs na zijn tragische dood.

552
00:27:57,921 --> 00:28:01,829
Want in de jaren
na het ongeluk van James Dean,

553
00:28:01,862 --> 00:28:06,939
enkele vreemde incidenten
waarbij zijn auto betrokken was.

554
00:28:08,141 --> 00:28:12,215
De buitenkant van de auto was
zo goed als weggevaagd...

555
00:28:13,418 --> 00:28:17,727
...maar het chassis en de
motorblok bleef intact.

556
00:28:17,894 --> 00:28:20,432
Nog een raceautoliefhebber

557
00:28:20,432 --> 00:28:20,499
Nog een raceautoliefhebber
onder de naam van
Dr. William Eschrich

558
00:28:20,499 --> 00:28:24,040
onder de naam van
Dr. William Eschrich

559
00:28:24,139 --> 00:28:27,614
het motorblok meegenomen
uit de auto van James Dean

560
00:28:27,747 --> 00:28:30,219
en stopte hem in zijn eigen auto.

561
00:28:30,318 --> 00:28:33,225
En toen ging hij uitdelen
enkele onderdelen

562
00:28:33,324 --> 00:28:35,797
aan een goede vriend van hem
en collega,

563
00:28:35,997 --> 00:28:37,900
Dr. Troy McHenry.

564
00:28:38,869 --> 00:28:41,474
Dus Eschrich en McHenry

565
00:28:41,474 --> 00:28:41,541
Dus Eschrich en McHenry
rijden nu in hun Porsches

566
00:28:41,541 --> 00:28:44,280
rijden nu in hun Porsches

567
00:28:44,380 --> 00:28:48,454
met James Dean-partijen
in hetzelfde ras.

568
00:28:48,454 --> 00:28:48,488
met James Dean-partijen
in hetzelfde ras.
Raad eens wat er daarna gebeurt?

569
00:28:48,488 --> 00:28:50,358
Raad eens wat er daarna gebeurt?

570
00:28:51,494 --> 00:28:54,934
McHenry verliest de controle
van zijn Porsche

571
00:28:55,001 --> 00:28:59,343
en rijdt er frontaal in
een boom en sterft ter plaatse.

572
00:29:00,312 --> 00:29:01,882
En Eschrich,

573
00:29:01,949 --> 00:29:06,859
hij draait zijn auto om en komt terecht
ernstig gewond

574
00:29:07,059 --> 00:29:09,063
in hetzelfde ras.

575
00:29:11,100 --> 00:29:13,806
RASKIN: George Barris
was legendarisch

576
00:29:13,939 --> 00:29:16,444
auto-customizer in Californië.

577
00:29:16,444 --> 00:29:16,478
auto-customizer in Californië.
Hij heeft het karkas in handen gekregen

578
00:29:16,478 --> 00:29:21,087
Hij heeft het karkas in handen gekregen

579
00:29:21,220 --> 00:29:24,060
van de Porsche Spyder van James Dean

580
00:29:24,226 --> 00:29:26,999
en tentoonstellen,

581
00:29:27,099 --> 00:29:30,539
en leende het aan
de Veiligheidsraad van Los Angeles

582
00:29:30,806 --> 00:29:35,448
met als thema dat
"Snelheid is dodelijk, rij veilig."

583
00:29:37,219 --> 00:29:42,697
Hij vertelde verhalen over hoe
individuen hebben deze auto aangeraakt

584
00:29:42,864 --> 00:29:45,401
en zichzelf verwondden.

585
00:29:47,072 --> 00:29:49,811
JOJI BARRIS-PASTER:
De verhalen die van mij komen
vader zijn erg interessant.

586
00:29:49,978 --> 00:29:51,480
Toen de auto werd afgezet

587
00:29:51,480 --> 00:29:51,515
Toen de auto werd afgezet
bij de Barris Custom Shop

588
00:29:51,515 --> 00:29:53,051
bij de Barris Custom Shop

589
00:29:53,117 --> 00:29:54,788
in Noord-Hollywood en
kwam voor het eerst naar de winkel,

590
00:29:54,921 --> 00:29:57,092
zijn monteur kwam naar buiten
om hem te helpen,

591
00:29:57,259 --> 00:29:58,562
Je weet wel, de auto uitladen.

592
00:29:58,562 --> 00:29:58,629
Je weet wel, de auto uitladen.
Het rolt en breekt zijn benen.

593
00:29:58,629 --> 00:30:00,767
Het rolt en breekt zijn benen.

594
00:30:00,866 --> 00:30:02,503
Rolt over zijn benen
en breekt zijn benen.

595
00:30:03,505 --> 00:30:06,512
Er blijven incidenten plaatsvinden
en op dat moment,

596
00:30:06,578 --> 00:30:10,119
deze verhalen dat hij is
ons vertellen, het is zorgwekkend.

597
00:30:10,251 --> 00:30:11,588
En dat kon je merken
hij realiseert zich,

598
00:30:11,588 --> 00:30:11,689
En dat kon je merken
hij realiseert zich,
‘Hé, er is een vloek
aan deze auto gebonden.

599
00:30:11,689 --> 00:30:14,728
‘Hé, er is een vloek
aan deze auto gebonden.

600
00:30:14,894 --> 00:30:16,565
Dit is nu serieus."

601
00:30:18,134 --> 00:30:22,243
SHATNER:
Is het mogelijk dat de vloek
op de auto van James Dean leefde voort,

602
00:30:22,309 --> 00:30:25,583
zelfs nadat het was gebeurd
gesloopt en geborgen voor onderdelen?

603
00:30:26,585 --> 00:30:28,522
Het is een verontrustend idee.

604
00:30:28,622 --> 00:30:31,361
Zo verontrustend eigenlijk,
dat sommige mensen geloven

605
00:30:31,427 --> 00:30:35,335
George Barris nam
zaken in eigen handen.

606
00:30:38,141 --> 00:30:41,181
RASKIN:
In 1960, George Barris
de auto gestuurd

607
00:30:41,280 --> 00:30:43,886
naar een veiligheidstentoonstelling
in Miami, Florida.

608
00:30:44,988 --> 00:30:47,059
Dat zei hij
wanneer de vervoerder

609
00:30:47,159 --> 00:30:50,734
kwam terug naar L.A.,
de auto ontbrak.

610
00:30:50,900 --> 00:30:53,171
In al mijn onderzoek

611
00:30:53,271 --> 00:30:57,212
wij kunnen geen enkel spoor vinden
van de vermiste auto.

612
00:30:57,312 --> 00:31:01,320
En kijken naar
al die speculaties...

613
00:31:02,590 --> 00:31:05,028
...draaiend om de vloek,

614
00:31:05,095 --> 00:31:09,436
Ik geloof dat George Barris
de auto weggegooid

615
00:31:09,436 --> 00:31:09,470
Ik geloof dat George Barris
de auto weggegooid
en het verdween voorgoed.

616
00:31:09,470 --> 00:31:12,409
en het verdween voorgoed.

617
00:31:15,381 --> 00:31:18,589
De vraag van de vloek
en de dood van James Dean

618
00:31:18,589 --> 00:31:18,623
De vraag van de vloek
en de dood van James Dean
bestaat al 65 jaar.

619
00:31:18,623 --> 00:31:22,362
bestaat al 65 jaar.

620
00:31:23,364 --> 00:31:26,805
En kijken
bij die vreemde incidenten,

621
00:31:26,938 --> 00:31:29,845
Het kunnen toevalstreffers zijn geweest,

622
00:31:29,944 --> 00:31:33,819
of misschien was dat er wel
een werkelijke vloek.

623
00:31:33,952 --> 00:31:37,025
Helaas zullen we het nooit weten.

624
00:31:39,263 --> 00:31:41,535
Was het louter toeval
dat meerdere mensen

625
00:31:41,635 --> 00:31:45,242
die in contact kwam
met de auto van James Dean

626
00:31:45,375 --> 00:31:47,279
gewond raakten en er zelfs twee stierven?

627
00:31:47,412 --> 00:31:50,218
Of is het mogelijk
dat dit voertuig

628
00:31:50,351 --> 00:31:53,058
was het eigenlijk een vervloekt object?

629
00:31:53,157 --> 00:31:55,796
Misschien wel het antwoord
kan worden gevonden door te onderzoeken

630
00:31:55,963 --> 00:31:58,201
een verzameling artefacten

631
00:31:58,301 --> 00:32:01,174
geloofde te bevatten
zulke gevaarlijke energieën

632
00:32:01,273 --> 00:32:04,413
dat ze bewaard worden
achter slot en grendel.

633
00:32:09,056 --> 00:32:10,760
SHATNER:
Net buiten de stad,

634
00:32:10,993 --> 00:32:14,868
in een normale straat in de voorsteden
in een gewone buurt

635
00:32:15,001 --> 00:32:18,609
is het huis
van Greg en Dana Newkirk.

636
00:32:18,675 --> 00:32:21,648
Van buitenaf, hun huis
is niet veel anders

637
00:32:21,648 --> 00:32:21,715
Van buitenaf, hun huis
is niet veel anders
van welk ander huis dan ook
op het blok.

638
00:32:21,715 --> 00:32:23,251
van welk ander huis dan ook
op het blok.

639
00:32:23,384 --> 00:32:26,223
-Zorg voor wat vorkactie.
-Ja.

640
00:32:26,390 --> 00:32:27,894
SHATNER:
Maar binnen,

641
00:32:27,994 --> 00:32:31,801
het bevat iets
nogal buitengewoon.

642
00:32:32,068 --> 00:32:35,676
Omdat er een kamer in zit
de kelder die gevuld is

643
00:32:35,676 --> 00:32:35,743
Omdat er een kamer in zit
de kelder die gevuld is
met een collectie
van vreemde voorwerpen

644
00:32:35,743 --> 00:32:38,081
met een collectie
van vreemde voorwerpen

645
00:32:38,181 --> 00:32:41,287
verzonden door mensen van
over de hele wereld

646
00:32:41,453 --> 00:32:42,990
waarvan wordt aangenomen dat...

647
00:32:44,026 --> 00:32:45,261
...vervloekt.

648
00:32:46,330 --> 00:32:50,471
Greg en ik leiden een normaal leven,
en wij gaan door met ons leven

649
00:32:50,606 --> 00:32:52,409
op dezelfde manier
dat iedereen dat doet.

650
00:32:52,475 --> 00:32:56,518
Wij zijn toevallig verzorgers
voor zeer vreemde voorwerpen.

651
00:32:57,587 --> 00:32:59,724
De manier waarop we begonnen zijn
vervloekte voorwerpen verzamelen

652
00:32:59,724 --> 00:32:59,758
De manier waarop we begonnen zijn
vervloekte voorwerpen verzamelen
was een compleet ongeluk.

653
00:32:59,758 --> 00:33:01,293
was een compleet ongeluk.

654
00:33:02,295 --> 00:33:05,102
Het was niet zoiets
wij waren van plan te doen.

655
00:33:05,201 --> 00:33:08,241
Had het nooit gedacht
ikzelf doe dit.

656
00:33:08,307 --> 00:33:11,213
Wij waren gewoon geïnteresseerd
in het algemeen vreemdheid.

657
00:33:13,317 --> 00:33:16,825
Mijn vrouw en ik gaan op onderzoek uit
allerlei hoge vreemdheid.

658
00:33:18,227 --> 00:33:22,269
En we waren allebei erg geïnteresseerd
in het idee van vervloekte objecten.

659
00:33:22,369 --> 00:33:25,175
Langzaam wonnen we
een reputatie als zijnde

660
00:33:25,308 --> 00:33:27,178
bijzonder
goede mensen hiervoor.

661
00:33:27,245 --> 00:33:30,586
En dus op elk moment dat iemand dat had
een probleem met een artefact,

662
00:33:30,586 --> 00:33:30,653
En dus op elk moment dat iemand dat had
een probleem met een artefact,
Ze kwamen naar ons toe en zeiden:

663
00:33:30,653 --> 00:33:32,055
Ze kwamen naar ons toe en zeiden:

664
00:33:32,188 --> 00:33:33,525
"Ik weet het niet
wat moet je hiermee doen.

665
00:33:33,659 --> 00:33:35,228
"Dit ding is
die mijn leven beïnvloeden.

666
00:33:35,328 --> 00:33:36,932
"Wil je gewoon
het uit mijn handen nemen?

667
00:33:37,065 --> 00:33:38,702
‘Het zou makkelijker zijn
om het je gewoon te geven

668
00:33:38,702 --> 00:33:38,736
‘Het zou makkelijker zijn
om het je gewoon te geven
en laat je ermee omgaan."

669
00:33:38,736 --> 00:33:40,072
en laat je ermee omgaan."

670
00:33:40,204 --> 00:33:41,908
En zo bouwden we op
deze collectie

671
00:33:42,075 --> 00:33:43,612
van heel bizarre dingen.

672
00:33:45,348 --> 00:33:48,488
SHATNER:
Bezoekers van de Newkirks
thuis worden ruimschoots gewaarschuwd

673
00:33:48,522 --> 00:33:53,098
dat de kelder gevuld is
met voorwerpen die vervloekt zijn.

674
00:33:53,230 --> 00:33:56,771
Wij hebben er veel
spookachtige gewaden...

675
00:33:56,771 --> 00:33:56,838
Wij hebben er veel
spookachtige gewaden...
SHATNER:
Maar merkwaardig genoeg, elke dag,

676
00:33:56,838 --> 00:33:58,742
SHATNER:
Maar merkwaardig genoeg, elke dag,

677
00:33:58,742 --> 00:33:58,775
SHATNER:
Maar merkwaardig genoeg, elke dag,
de Newkirks ontvangen verzoeken

678
00:33:58,775 --> 00:34:00,411
de Newkirks ontvangen verzoeken

679
00:34:00,478 --> 00:34:04,755
van mensen die enthousiast zijn
om hun vervloekte verzameling te bekijken.

680
00:34:04,787 --> 00:34:07,927
OKER:
Je zou denken met vervloekte voorwerpen,
je wilt ze vermijden.

681
00:34:08,094 --> 00:34:10,365
Maar er is een aantrekkingskracht op hen.

682
00:34:10,498 --> 00:34:12,403
Wanneer een object wordt gezegd
vervloekt zijn,

683
00:34:12,503 --> 00:34:14,140
nog een woord
je kunt gebruiken is 'speciaal'.

684
00:34:14,239 --> 00:34:16,210
Het is speciaal.
Als deze stoel vervloekt is,

685
00:34:16,277 --> 00:34:19,183
het is anders dan
elke andere stoel ter wereld.

686
00:34:19,249 --> 00:34:21,320
En dat maakt het uniek,
dat maakt het interessant,

687
00:34:21,387 --> 00:34:23,224
en dat trekt onze aandacht
elke keer.

688
00:34:23,357 --> 00:34:25,262
En het feit dat
dat bijzondere

689
00:34:25,428 --> 00:34:27,066
is dat het mensen pijn doet,

690
00:34:27,198 --> 00:34:28,669
dat spreekt aan
tot een bepaald macaber,

691
00:34:28,769 --> 00:34:30,606
een streak die we allemaal hebben
hebben als mens.

692
00:34:32,777 --> 00:34:36,785
DANA NEWKIRK:
Mensen denken aan vervloekte voorwerpen
als een soort leuk en griezelig.

693
00:34:36,785 --> 00:34:38,421
Maar door met hen samen te werken,

694
00:34:38,487 --> 00:34:41,561
daar voelt het een stuk minder bij
en nog veel meer over

695
00:34:41,695 --> 00:34:43,465
dat soort zwaar
verantwoordelijkheid

696
00:34:43,565 --> 00:34:45,936
om er een paar te bewaren
voorwerpen bij ons

697
00:34:46,203 --> 00:34:48,842
achter slot en grendel en
misschien uit de verkeerde handen.

698
00:34:49,811 --> 00:34:51,715
En misschien op een plek
dat is veiliger

699
00:34:51,815 --> 00:34:54,219
niet alleen voor alle anderen
maar voor hen.

700
00:34:55,689 --> 00:34:57,359
SHATNER:
De Newkirks-collectie

701
00:34:57,425 --> 00:34:59,296
bevat meerdere objecten
die geacht worden te hebben

702
00:34:59,329 --> 00:35:03,705
de macht om schade toe te brengen
op iedereen die in hun buurt komt.

703
00:35:04,841 --> 00:35:08,348
Dit is de vervloekte hertenschedel.

704
00:35:08,414 --> 00:35:11,020
We reden naar Nashville
van een vrouw op te halen

705
00:35:11,153 --> 00:35:14,026
die dit in een antiekwinkel zag

706
00:35:14,159 --> 00:35:16,030
en bracht het terug naar haar kantoor,

707
00:35:16,163 --> 00:35:18,301
en vrijwel onmiddellijk,
haar medewerkers

708
00:35:18,467 --> 00:35:19,871
begon ziek te worden.

709
00:35:19,871 --> 00:35:19,972
begon ziek te worden.
Een van haar medewerkers
werd aangereden door een auto.

710
00:35:19,972 --> 00:35:21,609
Een van haar medewerkers
werd aangereden door een auto.

711
00:35:21,708 --> 00:35:25,583
En dan die muur
dit bleef hangen,

712
00:35:25,616 --> 00:35:28,522
viel eigenlijk neer en nam mee
de helft van het gebouw mee.

713
00:35:29,924 --> 00:35:33,064
DANA NEWKIRK:
Er zijn bepaalde objecten
specifiek in ons museum dat,

714
00:35:33,230 --> 00:35:34,366
zonder dat mensen het weten

715
00:35:34,466 --> 00:35:36,404
waarom ze voelen
hoe ze zich voelen...

716
00:35:37,573 --> 00:35:41,180
...dat zullen ze zeker hebben
hartkloppingen, angst.

717
00:35:41,313 --> 00:35:43,485
Er zijn mensen geweest die bijna flauwvielen,

718
00:35:43,652 --> 00:35:45,221
we hebben mensen laten overgeven,

719
00:35:45,388 --> 00:35:46,658
we hebben mensen laten opdrogen.

720
00:35:47,660 --> 00:35:49,664
Mensen zijn heel intuïtief
fysieke reacties

721
00:35:49,764 --> 00:35:52,202
om in de buurt te zijn
enkele voorwerpen.

722
00:35:55,341 --> 00:35:58,114
SHATNER:
Tussen de vervloekte voorwerpen
in de Newkirks-collectie

723
00:35:58,247 --> 00:36:00,753
is een dodelijke ring die wordt geclaimd

724
00:36:00,753 --> 00:36:00,786
is een dodelijke ring die wordt geclaimd
om iedereen te doden die het draagt,

725
00:36:00,786 --> 00:36:03,358
om iedereen te doden die het draagt,

726
00:36:03,491 --> 00:36:07,032
een Bijbel die tijdens
een mislukt exorcisme,

727
00:36:07,265 --> 00:36:12,576
en een pop waarvan wordt aangenomen dat hij dat ook is
ziekte verspreiden waar het ook gaat.

728
00:36:13,745 --> 00:36:16,685
Maar van alle vervloekte objecten
de Newkirks zijn tegengekomen,

729
00:36:16,818 --> 00:36:20,125
er is er één
dat is zo schrijnend,

730
00:36:20,224 --> 00:36:22,262
ze weigerden het te houden
in hun collectie.

731
00:36:22,328 --> 00:36:27,673
Het is een verontrustend hout
beeltenis bekend als de Crone.

732
00:36:27,740 --> 00:36:30,846
DANA NEWKIRK:
Dat is de Crone echt
de definitie

733
00:36:30,846 --> 00:36:30,880
DANA NEWKIRK:
Dat is de Crone echt
de definitie
van een soort vervloekt object.

734
00:36:30,880 --> 00:36:33,184
van een soort vervloekt object.

735
00:36:33,317 --> 00:36:35,789
Het is een gesneden
standbeeld van een vrouw.

736
00:36:35,789 --> 00:36:35,856
Het is een gesneden
standbeeld van een vrouw.
Iemand op een bepaald moment

737
00:36:35,856 --> 00:36:38,494
Iemand op een bepaald moment

738
00:36:38,528 --> 00:36:41,668
nam dit object en maakte het vast
de strop en de spijkers.

739
00:36:42,737 --> 00:36:46,343
Het werd ons gegeven
door enkele wandelaars die het vonden

740
00:36:46,410 --> 00:36:49,717
in de Catskills, uit
het gebaande pad in een grot.

741
00:36:50,919 --> 00:36:54,226
Ze namen het mee naar huis en in eerste instantie
begon te ervaren

742
00:36:54,392 --> 00:36:55,730
echt beangstigende dingen.

743
00:36:55,829 --> 00:36:58,769
Hun dieren waren dat
vreemd gedragen,

744
00:36:58,869 --> 00:37:00,839
ze vonden het nat
voetafdrukken op de grond,

745
00:37:00,839 --> 00:37:00,906
ze vonden het nat
voetafdrukken op de grond,
en ze wisten niet wat ze moesten doen.

746
00:37:00,906 --> 00:37:03,177
en ze wisten niet wat ze moesten doen.

747
00:37:03,277 --> 00:37:05,315
Iemand die we hadden
eerder mee gewerkt

748
00:37:05,481 --> 00:37:07,085
breng ze met ons in contact,

749
00:37:07,318 --> 00:37:10,192
en daarna, weet je, gehad
enige communicatie met hen,

750
00:37:10,324 --> 00:37:12,395
Zij hebben de Crone naar ons gestuurd.

751
00:37:13,565 --> 00:37:16,404
GREG NEWKIRK:
Mensen die dat zouden doen
kom in de buurt van de Crone,

752
00:37:16,470 --> 00:37:19,544
ze zouden rechtvaardig zijn
overweldigd door angst.

753
00:37:20,512 --> 00:37:23,251
Deze man kwam
helemaal uit Canada

754
00:37:23,417 --> 00:37:24,887
om de Crone te komen bekijken.

755
00:37:25,856 --> 00:37:28,360
Hij smeekte ons
om hem uit de doos te halen.

756
00:37:29,463 --> 00:37:31,266
Bijna onmiddellijk...

757
00:37:32,302 --> 00:37:33,739
...zijn ogen rollen omhoog
in zijn achterhoofd

758
00:37:33,839 --> 00:37:36,410
en hij begint
uit zijn mond te bloeden.

759
00:37:36,578 --> 00:37:38,281
En hij heeft een gewelddadige aanval.

760
00:37:38,380 --> 00:37:41,353
En hij moet eruit gehaald worden
door de paramedici.

761
00:37:41,453 --> 00:37:42,891
En dat is het moment waarop Dana en ik
keken elkaar aan

762
00:37:42,957 --> 00:37:45,461
en we zeiden: "We moeten het doen
iets hierover."

763
00:37:52,710 --> 00:37:55,415
SHATNER:
Na een touwtje
van angstaanjagende incidenten,

764
00:37:55,582 --> 00:37:57,185
Greg en Dana Newkirk

765
00:37:57,452 --> 00:38:00,324
zijn ervan overtuigd dat een vreemde
voorwerp dat zij in hun bezit hebben,

766
00:38:00,458 --> 00:38:04,800
bekend als de Crone, is vervloekt.

767
00:38:06,571 --> 00:38:08,742
Dus ze hebben gereisd
naar dit afgelegen gebied

768
00:38:08,742 --> 00:38:08,776
Dus ze hebben gereisd
naar dit afgelegen gebied
van de staat New York

769
00:38:08,776 --> 00:38:10,479
van de staat New York

770
00:38:10,612 --> 00:38:13,919
zichzelf te bevrijden
van het kwade voorwerp.

771
00:38:15,354 --> 00:38:18,027
De Crone is er één van
de voorwerpen die vallen

772
00:38:18,027 --> 00:38:18,093
De Crone is er één van
de voorwerpen die vallen
in die hele kleine categorie

773
00:38:18,093 --> 00:38:19,764
in die hele kleine categorie

774
00:38:19,830 --> 00:38:22,603
van objecten die we niet voelden
alsof we het aankonden.

775
00:38:23,738 --> 00:38:26,377
Het kwam op een punt waarop
de Crone was gewoon te gevaarlijk

776
00:38:26,544 --> 00:38:28,348
waar zelfs wij voor moeten zorgen.

777
00:38:28,480 --> 00:38:32,422
En wat we wilden doen
was om haar terug te brengen

778
00:38:32,488 --> 00:38:35,829
aan de Catskills,
waar ze vandaan komt.

779
00:38:39,035 --> 00:38:40,840
SHATNER:
Om de vloek van de Crone te verwijderen,

780
00:38:40,939 --> 00:38:43,512
het Newkirks-plan
was om terug te keren naar het gebied

781
00:38:43,545 --> 00:38:47,853
waar het oorspronkelijk werd gevonden
door twee wandelaars vele jaren daarvoor.

782
00:38:48,922 --> 00:38:51,562
Op welk punt,
ze zouden de nagels verwijderen

783
00:38:51,661 --> 00:38:55,034
ingebed in de Crone
tijdens een reinigingsritueel.

784
00:38:56,069 --> 00:38:58,809
DANA NEWKIRK:
We wilden haar terugbrengen,

785
00:38:58,909 --> 00:39:00,913
en elke keer een spijker
werd eruit getrokken,

786
00:39:00,913 --> 00:39:02,584
de bedoeling was

787
00:39:02,650 --> 00:39:04,954
dat wij aan het trekken waren
die vloek uit het object.

788
00:39:06,791 --> 00:39:10,064
Wij wandelden naar binnen
kilometers ver het bos...

789
00:39:11,066 --> 00:39:14,105
...en ik heb een cirkel opgezet.

790
00:39:14,105 --> 00:39:14,173
...en ik heb een cirkel opgezet.
Het idee om een cirkel op te richten

791
00:39:14,173 --> 00:39:16,010
Het idee om een cirkel op te richten

792
00:39:16,076 --> 00:39:18,715
was eigenlijk alleen maar om te creëren
een energetische ruimte

793
00:39:18,882 --> 00:39:20,719
voor het bevatten van dit ritueel.

794
00:39:21,721 --> 00:39:23,391
En de hele tijd
wij waren dit aan het doen,

795
00:39:23,558 --> 00:39:25,394
we hoorden voetstappen...

796
00:39:26,998 --> 00:39:28,569
...en vreemde geluiden

797
00:39:28,702 --> 00:39:31,106
dat waren geen dieren
rond onze kring,

798
00:39:31,139 --> 00:39:32,910
maar...

799
00:39:32,910 --> 00:39:32,943
maar...
wij konden niets zien.

800
00:39:32,943 --> 00:39:35,481
wij konden niets zien.

801
00:39:36,818 --> 00:39:38,689
GREG NEWKIRK:
We waren absoluut doodsbang,

802
00:39:38,822 --> 00:39:40,993
maar wij beginnen
het uitvoeren van het ritueel.

803
00:39:40,993 --> 00:39:41,026
maar wij beginnen
het uitvoeren van het ritueel.
Ik trek de spijkers eruit.

804
00:39:41,026 --> 00:39:42,663
Ik trek de spijkers eruit.

805
00:39:42,830 --> 00:39:45,101
Zodra dat gebeurt,

806
00:39:45,101 --> 00:39:45,167
Zodra dat gebeurt,
we voelen deze bijna elektrische pop

807
00:39:45,167 --> 00:39:47,973
we voelen deze bijna elektrische pop

808
00:39:47,973 --> 00:39:47,974
we voelen deze bijna elektrische pop
in de lucht.

809
00:39:47,974 --> 00:39:49,610
in de lucht.

810
00:39:50,846 --> 00:39:53,585
Toen we klaar waren,
elke coyote op de berg

811
00:39:53,752 --> 00:39:54,988
begon net te huilen.

812
00:39:55,121 --> 00:39:57,960
-(huilend)
-En het ritueel was afgelopen

813
00:39:57,993 --> 00:40:01,568
en waar we naar keken
was maar een blok hout.

814
00:40:01,734 --> 00:40:02,904
En we wisten het gewoon ongeveer

815
00:40:03,003 --> 00:40:05,609
dat wij hadden gedaan
wat we daar gingen doen.

816
00:40:06,978 --> 00:40:09,316
Geleerden van religie
weten het al lang

817
00:40:09,482 --> 00:40:10,786
de kracht van ritueel,

818
00:40:10,886 --> 00:40:12,623
dat wanneer een groep
van mensen bij elkaar komen

819
00:40:12,723 --> 00:40:14,827
en meedoen
dezelfde reeks acties,

820
00:40:14,894 --> 00:40:17,733
geloven dat er een
bovennatuurlijke oorsprong achter hen,

821
00:40:17,866 --> 00:40:19,670
dat brengt mensen bij elkaar.

822
00:40:20,739 --> 00:40:23,745
En dus bijzondere bewegingen
waar je doorheen moet,

823
00:40:23,845 --> 00:40:26,484
speciale uitspraken of liedjes
dat je moet doen...

824
00:40:26,651 --> 00:40:27,920
(in koor zingend)

825
00:40:28,020 --> 00:40:30,793
...het is ongelooflijk
krachtige verschijnselen

826
00:40:30,892 --> 00:40:33,532
dat kan helpen
verlos ons van de duivel...

827
00:40:33,631 --> 00:40:36,738
of welke andere kracht dan ook
heeft ons vervloekt.

828
00:40:37,873 --> 00:40:40,646
SHATNER:
Is het mogelijk?
die rituele reiniging

829
00:40:40,812 --> 00:40:43,284
heeft de Crone zijn vloek weggenomen?

830
00:40:43,518 --> 00:40:45,622
Misschien.

831
00:40:45,756 --> 00:40:47,860
Maar het hangt er natuurlijk allemaal van af

832
00:40:47,893 --> 00:40:51,734
of je vloeken gelooft
zijn in de eerste plaats reëel.

833
00:40:51,901 --> 00:40:53,237
OKER:
Of je nu gelooft

834
00:40:53,505 --> 00:40:56,077
in vervloekte voorwerpen of
geloof niet in vervloekte voorwerpen,

835
00:40:56,176 --> 00:40:58,548
ze kunnen het nog steeds hebben
een macht over jou.

836
00:40:59,917 --> 00:41:01,721
Wat die kracht is,

837
00:41:01,788 --> 00:41:05,061
in hoeverre dat is,
hoe komt het eruit?

838
00:41:06,664 --> 00:41:08,467
Wie weet?

839
00:41:08,601 --> 00:41:09,570
Maar dat zijn ze nog steeds
krachtige objecten,

840
00:41:09,670 --> 00:41:10,972
hoe je het ook bekijkt.

841
00:41:12,509 --> 00:41:14,346
GREG NEWKIRK:
Voor mensen die dat niet doen
geloof in vloeken,

842
00:41:14,513 --> 00:41:16,651
wat ik zou zeggen is,

843
00:41:16,784 --> 00:41:18,120
Blijf geloven dat ze niet echt zijn.

844
00:41:18,187 --> 00:41:21,594
Dat is de beste verdediging
je hebt tegen een vloek,

845
00:41:21,794 --> 00:41:23,932
is om het niet te voeden.

846
00:41:24,934 --> 00:41:27,438
Dus, wat is jouw mening hierover?

847
00:41:27,639 --> 00:41:29,242
Zijn vloeken echt?

848
00:41:29,242 --> 00:41:29,342
Zijn vloeken echt?
Of is het gewoon
menselijke natuur om naar te zoeken

849
00:41:29,342 --> 00:41:31,247
Of is het gewoon
menselijke natuur om naar te zoeken

850
00:41:31,514 --> 00:41:34,687
een bovennatuurlijke verklaring
wanneer er slechte dingen gebeuren?

851
00:41:34,720 --> 00:41:38,628
Totdat we het zeker weten,
het kan verstandig zijn om dit te vermijden

852
00:41:38,728 --> 00:41:41,500
die zogenaamde
vervloekte plaatsen en voorwerpen.

853
00:41:41,701 --> 00:41:43,571
Laat ze blijven...

854
00:41:44,707 --> 00:41:46,010
...onverklaard.

855
00:41:46,143 --> 00:41:48,113
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN


